音译 ①台思米-比思命俩黑赖亥玛宁赖黑米。 讲义 奉至仁至慈的真主之名 |
②法提哈-艾里亥目都令俩黑孪比里阿来米乃,安赖亥玛宁赖黑米,玛里克也乌明迪尼,因亚开乃而布都,外因亚开乃斯台而一努,以黑迪南随罗妥里目斯台给买,随罗妥来则乃,艾尼而目台而来以黑目,艾以力里买厄杜比,而来黑目,外兰朵~力乃。阿米乃! |
我从受驱逐的魔鬼上求主护佑,奉普慈特慈的真主之名,赞颂全归真主,全世界的主,普慈特慈的主,我们只崇拜你,只求你佑助,求你引导我们上正路,你所佑助者的路,不是受遣怒者的路,也不是迷误者的路。主啊!你准承我们的祈求吧! |
如果是四拜主命拜的话,除举意不同外,前两拜的做法一模一样直到中座,只是后两拜抄手中,在念完《法提哈》后 以下↓的《古兰》章节就不用念直接鞠躬。 |
③忠诚章-古里乎万浪乎艾亥的,安浪洪衰买的,来目也力的,外来目由来的,外来目也空来乎,库夫万尼艾亥的。 |
你说:他是真主,是独一的主,真主是万物所仰赖的,他没有生产,也没有被生产,没有任何物可以做他的匹敌。 |
音译 苏波哈乃,鸾比也里而蕊米 [念三遍] 讲义 (赞我伟大的主超绝) |
音译 ①台思米-艾欧祖并俩黑,米南晒妥宁赖吉米。 讲义 奉至仁至慈的真主之名 |
②法提哈-艾里亥目都令俩黑孪比里阿来米乃,安赖亥玛宁赖黑米,玛里克也乌明迪尼,因亚开乃而布都,外因亚开乃斯台而一努,以黑迪南随罗妥里目斯台给买,随罗妥来则乃,艾尼而目台而来以黑目,艾以力里买厄杜比,而来黑目,外兰朵~力乃。阿米乃! |
我从受驱逐的魔鬼上求主护佑,奉普慈特慈的真主之名,赞颂全归真主,全世界的主,普慈特慈的主,我们只崇拜你,只求你佑助,求你引导我们上正路,你所佑助者的路,不是受遣怒者的路,也不是迷误者的路。主啊!你准承我们的祈求吧! |
如果是四拜主命拜的话,除举意不同外,前两拜的做法一模一样直到中座,只是后两拜抄手中,在念完《法提哈》后 以下↓的《古兰》章节就不用念直接鞠躬。 |
③世人章-比思命俩黑赖亥玛宁赖黑米。古里艾欧祖,比鸾并~那斯,买力肯~那斯,以俩很~那斯,明~善力里外思瓦C里罕~那斯,安来则由外斯为素,非素都令~那斯,米乃里进…乃提,万~那斯。 |
你说 :我求庇于世人的主宰 ,世人的君王 ,世人的神明 ,免遭潜伏的教唆者的毒害 ,他在世人的胸中教唆 ,他是属于精灵和人类的。 |
音译 安台很亚图,令俩黑,万衰来瓦图,万团以巴图,安塞俩目艾来依开,安由罕乃并由,外赖亥买同浪黑,外拜赖卡图乎,安塞俩目艾来依拿,外艾俩‘厄一’巴定良黑sua里黑乃,艾什亥都,安俩以俩亥,因兰浪乎,外艾什亥都,安乃穆罕买带尼艾布都乎,外赖苏路乎。 讲义 语言、身体、钱财的功课全归于真主。圣人啊!愿真主赐你平安、慈惠和吉庆。也赐于我们和一切善良的仆民平安、吉庆。我作证:除真主之外,没有应受崇拜者;我作证:穆罕默德是真主的仆民和使者。 |
音译 按拉红麦蒜力,而俩穆罕麦丁,我而俩阿力穆罕麦丁,克玛蒜莱太,我吧了克太,而俩伊布拉嘿麦,我而俩阿力伊布拉嘿麦,兰百那,印乃克哈咪动麦之动。 讲义 (主啊!你慈悯穆罕埋德及其家眷,就如同你慈悯伊卜拉欣及其家眷那样。你确是可赞的,伟大的主!) |
音译 安浪洪买厄非勒里,外立瓦立旦也,外里欧斯塔ذِى也,外里杰米矣里目俄米尼乃,外里穆厄米那提,我里穆斯里米乃,外里穆斯里玛提,艾里艾亥亚依,米尼乎目,外里艾目瓦提,比赖亥买提开,亚~艾赖亥曼拉黑米。 讲义 (主啊!您恕饶我,恕饶我的父母,恕饶我的穆民老师,恕饶全体男女穆民穆斯林,恕饶他们中活着的,已亡故的。最仁慈的真主啊!您恕饶他们吧!) |